大坂ナオミちゃん、女児出産おめでとう

【国際オリンピック委員会（IOC）がサイトで発表するって珍しいことですね】

https://olympics.com/en/news/naomi-osaka-new-chapter-tennis-star-welcomes-baby-girl
国際オリンピック委員会（IOC）のサイトを翻訳してみました。（以下そのまま）
テニススターの大坂なおみが女の赤ちゃんを世界に迎えました。楽しいイベントは数日前に発生しましたが、女の赤ちゃんの名前はまだ明らかにされていません。このニュースは、４度のグランドスラム優勝者であるNaomi Osakaのボーイフレンドで、アメリカのラッパーCordaeによって確認され、カナダ・カルガリースタンピードでの最新のショーで世界に知らせました。

大坂は、今年初めに全豪オープンを棄権したため、妊娠していると発表し、25歳の彼女はそれ以来プロテニスから離れています。Naomiは以前、2024年全豪オープンでテニスに戻る予定であることを明らかにしました。また、来年のオリンピックに日本代表として出場したいという野望も強調した。「この赤ちゃんが私をさらに一生懸命努力し、最善を尽くすように促してくれると確信しています」と彼女は tennis-worId-usa.com のインタビューに答えました。

「グランドスラムで優勝し、2024年のパリ・オリンピックで金メダルを獲得したい。それは私がスポーツに戻ることについて最も興奮する目標のひとつです。私は休憩しましたが、私はいつも非常に競争力があり、私のスポーツで最も重要なトーナメントで再び優勝したいという願望に満ちています。」とも話したようです。大坂なおみは2019年と2021年に全豪オープンで優勝し、2018年と2020年に全米オープンで優勝しました。

現在様々な情報が飛び交っていますが、お嬢さんの名前は「シャイ」とのこと。
ナオミちゃんがまたコートに戻ってくることをお待ちしています。